-
1 overlay program
оверлейная программа (программа, при выполнении которой отдельные ее управляющие секции могут занимать одно и то же место в основной памяти в разные моменты времени)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overlay program
-
2 program bindirmesi
program overlay -
3 Overlay file
File extension: LD1 (dBASE), OV2 (part of program to be loaded when needed), OVL (part of program to be loaded when needed), OVR (part of program to be loaded when needed) -
4 Program Overlay
File extension: .ovl (file name extension),.ovr (file name extension) -
5 yerpaylaşan program
overlay program -
6 prekrivajući program
• overlay program -
7 prekrivajući program
• overlay program -
8 overlagret program
(edb) overlay program -
9 оверлейная программа
Русско-английский технический словарь > оверлейная программа
-
10 оверлейная программа
Русско-английский политехнический словарь > оверлейная программа
-
11 организовывать оверлейную программу
Русско-английский большой базовый словарь > организовывать оверлейную программу
-
12 оверлейный
-
13 оверлейная программа
overlay, overlay program, overlays programРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > оверлейная программа
-
14 оверлейная программа
оверлейная программа
Программа с использованием перекрываемой структуры, в которой определенные программные модули могут попеременно загружаться в память в различные интервалы времени выполнения программы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оверлейная программа
-
15 оверлейная программа
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оверлейная программа
-
16 оверлейная программа
1. overlay program2. overlaysРусско-английский большой базовый словарь > оверлейная программа
-
17 программа
agenda, (напр. проведения экспериментов) mission, program, schedule, software* * *програ́мма ж.1. брит. program(me); амер. program2. вчт. ( последовательность команд для решения задачи) program; (последовательность команд для выполненная какой-л. операции) routineвызыва́ть програ́мму — call (in) a programвыполня́ть програ́мму — execute a programнабира́ть програ́мму на коммутацио́нной доске́ — set up a program on a plugboardпрогра́мма нахо́дится [размеща́ется] в … — the program resides in …отла́живать програ́мму — de-bug a programраспеча́тывать програ́мму — list a program, produce a listing of the programакти́вная програ́мма (программа становится активной после загрузки и приведения в готовность к исполнению) — active program (any program that is loaded and ready to be executed is called active)библиоте́чная програ́мма вчт. — library routineпрогра́мма вво́да-вы́вода вчт. — input/ output [I/ O] routineветвя́щаяся програ́мма вчт. — branching programвеща́тельная програ́мма тлв., радио — (broadcast) programвыпуска́ть веща́тельную програ́мму — put a program on the airпрогра́мма в реа́льном масшта́бе вре́мени вчт. — real-time programвспомога́тельная програ́мма вчт. — house-keeping routineпрогра́мма вы́зова суперви́зора вчт. — S.V.C. routineвыполни́мая програ́мма вчт. — executable programгла́вная програ́мма вчт. — main programдиагности́ческая програ́мма вчт. — diagnostic routineдиагности́ческая програ́мма устана́вливает и локализу́ет неиспра́вности в ЭВМ — a diagnostic routine detects and isolates malfunctions in the computerжё́сткая програ́мма вчт. — wired-in programпрогра́мма инициализа́ции ядра́ вчт. — nucleus initialization programинтерфе́йсная програ́мма систе́мы с разделе́нием вре́мени — time-sharing interface programисполни́тельная програ́мма вчт. — executive routineисполни́тельная програ́мма осуществля́ет контро́ль за выполне́нием други́х програ́мм — an executive routine controls the execution of other routinesисхо́дная програ́мма вчт. — source programкана́льная програ́мма вчт. — channel programкана́льная програ́мма управля́ет после́довательностью опера́ций какого-л. кана́ла — a channel program controls a specific sequence of channel operationsпрогра́мма лё́тных испыта́ний — flight test programпрогра́мма маши́нного ана́лиза цепе́й вчт. — network optimization programметапрограмми́рующая програ́мма вчт. — meta-assembly programпрогра́мма ме́тода обраще́ния вчт. — access method routineпо програ́мме ме́тода обраще́ния осуществля́ется переда́ча информа́ции ме́жду гла́вной па́мятью и устро́йствами вво́да-вы́вода — the access method routine moves data between main storage and input/ output devicesнеакти́вная програ́мма (программа, незагруженная или загруженная, но не готовая к исполнению, называется неактивной) — inactive program (an inactive program is that which is loaded but not ready to be executed, or not loaded at all)незави́симая програ́мма вчт. — stand-alone programобраба́тывающая програ́мма вчт. — processing programпрогра́мма обрабо́тки (да́нных) вчт. — processing programпрогра́мма обрабо́тки сообще́ний вчт. — message processing programобслу́живающая програ́мма вчт. — service routineобъе́ктная програ́мма вчт. — object [target] programоверле́йная програ́мма вчт. — overlay programпрогра́мма опера́ции сортиро́вки — объедине́ния вчт. — sort/ merge programоптимизи́рующая програ́мма вчт. — optimizing programпрогра́мма оце́нки состоя́ния систе́мы вчт. — damage assessment routineпрогра́мма пере́днего пла́на вчт. — foreground programпрогра́мма печа́ти вчт. — print routineпрогра́мма представле́ния информа́ции на видеодиспле́е вчт. — graphic display programпрогра́мма прерыва́ния вчт. — interrupt routineпробле́мная програ́мма вчт. — problem programрезиде́нтная програ́мма вчт. — resident programпрогра́мма специа́льного примене́ния (программа, написанная для пользователя или пользователем для его собственных нужд, называется программой специального применения) — application program (an application program is that which is written for or by a user and applies to his own work)транзи́тная програ́мма вчт. — transit routineпрогра́мма трассиро́вки вчт. — tracing routineпрогра́мма управле́ния сообще́ниями вчт. — message control programуправля́ющая програ́мма — control programуправля́ющая програ́мма плани́рует обрабо́тку да́нных и осуществля́ет контро́ль за её́ исполне́нием — a control program schedules and supervises the performance of data processingфо́новая програ́мма вчт. — background program -
18 программа
ж. вчт. program; routineпрограмма находится в … — the program resides in …
диагностическая программа устанавливает и локализует неисправности в ЭВМ — a diagnostic routine detects and isolates malfunctions in the computer
исполнительная программа осуществляет контроль за выполнением других программ — an executive routine controls the execution of other routines
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода — the access method routine moves data between main storage and input
-
19 оверлейная программа
Универсальный русско-английский словарь > оверлейная программа
-
20 оверлейна програма
комп.overlay, overlay program, overlays program
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overlay program — užklojamoji programa statusas T sritis informatika apibrėžtis Programa, kurios atskiros dalys gali būti pakaitomis įkeliamos į tą pačią ↑operatyviosios atminties vietą. Paprastai turi šakninę dalį, kuri visą jos veikimo laiką būna operatyviojoje… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Overlay — may refer to: Overlay architecture, term used to describe ‘event architecture’ and relates to the temporary elements that supplement existing buildings and infrastructure to enable the operation of major sporting events or festivals. Overlay… … Wikipedia
Overlay — O ver*lay , n. 1. A covering. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Printing) A piece of paper pasted upon the tympan sheet to improve the impression by making it stronger at a particular place. [1913 Webster] 3. (Computers) A subroutine which… … The Collaborative International Dictionary of English
Overlay (programming) — This article is about dividing a program up to reduce memory requirements. For the complete replacement of a process, see Overlay (operating system). In a general computing sense, overlaying means replacement of a block of stored instructions or… … Wikipedia
Overlay (operating system) — For the division of a single program to reduce memory requirements, see Overlay (programming). In operating systems, an overlay is when a process replaces itself with the code of another program. On Unix like systems, this is accomplished with… … Wikipedia
program overlay segment — sanklotinis segmentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overlay segment; program overlay segment vok. Überlagerungssegment, n; Programmsegment, n rus. перекрываемый сегмент программы, m pranc. module de recouvrement, m … Automatikos terminų žodynas
overlay segment — sanklotinis segmentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overlay segment; program overlay segment vok. Überlagerungssegment, n; Programmsegment, n rus. перекрываемый сегмент программы, m pranc. module de recouvrement, m … Automatikos terminų žodynas
program overlay — file which contains part of the operation code of a program which is not found in the main file … English contemporary dictionary
Hardware overlay — Hardware overlay, a type of video overlay, is a method of rendering an image to a display screen with a dedicated memory buffer inside computer video hardware, to display a fast moving video image such as a computer game, a DVD, or the signal… … Wikipedia
City of Los Angeles' Historic Preservation Overlay Zones — Harvard Heights HPOZ sign The city of Los Angeles, California has been hailed by historic preservation advocates for its pioneering Historic Preservation Overlay Zone program, which designates not just buildings but entire neighborhoods or… … Wikipedia
Dynamic drive overlay — (DDO, also referred to as: software translation driver) is a software technique to extend a system BIOS that does not support logical block addressing (LBA) to access drives larger than 504 MiB. The technology was continued with similar… … Wikipedia